¡¶the garden of allah¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the garden of allah- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
fatigue¡¡of¡¡travel¡¡had¡¡quite¡¡gone¡¡from¡¡her¡¡now¡¡and¡¡she¡¡began¡¡to¡¡feel
strangely¡¡at¡¡home¡£¡¡Suzanne¡¡had¡¡arranged¡¡photographs£»¡¡books£»¡¡flowers¡¡in
the¡¡little¡¡salon£»¡¡had¡¡put¡¡cushions¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡and¡¡thrown¡¡pretty
coverings¡¡over¡¡the¡¡sofa¡¡and¡¡the¡¡two¡¡low¡¡chairs¡£¡¡The¡¡room¡¡had¡¡an¡¡air¡¡of
cosiness£»¡¡of¡¡occupation¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡room¡¡one¡¡could¡¡sit¡¡in¡¡without
restlessness£»¡¡and¡¡Domini¡¡liked¡¡its¡¡simplicity£»¡¡its¡¡bare¡¡wooden¡¡floor
and¡¡white¡¡walls¡£¡¡The¡¡sun¡¡made¡¡everything¡¡right¡¡here¡£¡¡Without¡¡the¡¡sun
but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡think¡¡of¡¡Beni¡­Mora¡¡without¡¡the¡¡sun¡£

She¡¡read¡¡on¡¡the¡¡verandah¡¡and¡¡dreamed£»¡¡and¡¡the¡¡hours¡¡slipped¡¡quickly
away¡£¡¡No¡¡one¡¡came¡¡to¡¡disturb¡¡her¡£¡¡She¡¡heard¡¡no¡¡footsteps£»¡¡no¡¡movements
of¡¡humanity¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡Now¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡voices¡¡floated¡¡up
to¡¡her¡¡from¡¡the¡¡gardens£»¡¡mingling¡¡with¡¡the¡¡peculiar¡¡dry¡¡noise¡¡of¡¡palm
leaves¡¡stirring¡¡in¡¡a¡¡breeze¡£¡¡Or¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡distant¡¡gallop¡¡of
horses'¡¡feet¡£¡¡The¡¡church¡¡bell¡¡chimed¡¡the¡¡hours¡¡and¡¡made¡¡her¡¡recall¡¡the
previous¡¡evening¡£¡¡Already¡¡it¡¡seemed¡¡far¡¡off¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡She¡¡could
scarcely¡¡believe¡¡that¡¡she¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡spent¡¡twenty¡­four¡¡hours¡¡in¡¡Beni¡­
Mora¡£¡¡A¡¡conviction¡¡came¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡there¡¡for¡¡a¡¡long
while£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡strike¡¡roots¡¡into¡¡this¡¡sunny¡¡place¡¡of¡¡peace¡£
When¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡church¡¡bell¡¡now¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the
church¡¡and¡¡of¡¡the¡¡priest¡¡with¡¡an¡¡odd¡¡sort¡¡of¡¡familiar¡¡pleasure£»¡¡as
people¡¡in¡¡England¡¡often¡¡think¡¡of¡¡the¡¡village¡¡church¡¡in¡¡which¡¡they¡¡have
always¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡worship£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡clergyman¡¡who¡¡ministers
in¡¡it¡¡Sunday¡¡after¡¡Sunday¡£¡¡Yet¡¡at¡¡moments¡¡she¡¡remembered¡¡her¡¡inward
cry¡¡in¡¡Count¡¡Anteoni's¡¡garden£»¡¡¡¨Oh£»¡¡what¡¡is¡¡going¡¡to¡¡happen¡¡to¡¡me
here£¿¡¨¡¡And¡¡then¡¡she¡¡was¡¡dimly¡¡conscious¡¡that¡¡Beni¡­Mora¡¡was¡¡the¡¡home¡¡of
many¡¡things¡¡besides¡¡peace¡£¡¡It¡¡held¡¡warring¡¡influences¡£¡¡At¡¡one¡¡moment
it¡¡lulled¡¡her¡¡and¡¡she¡¡was¡¡like¡¡an¡¡infant¡¡rocked¡¡in¡¡a¡¡cradle¡£¡¡At
another¡¡moment¡¡it¡¡stirred¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of
mysterious¡¡possibilities¡£¡¡There¡¡must¡¡be¡¡many¡¡individualities¡¡among¡¡the
desert¡¡spirits¡¡of¡¡whom¡¡Count¡¡Anteoni¡¡had¡¡spoken¡£¡¡Now¡¡one¡¡was¡¡with¡¡her
and¡¡whispered¡¡to¡¡her£»¡¡now¡¡another¡£¡¡She¡¡fancied¡¡the¡¡light¡¡touch¡¡of
their¡¡hands¡¡on¡¡hers£»¡¡pulling¡¡gently¡¡at¡¡her£»¡¡as¡¡a¡¡child¡¡pulls¡¡you¡¡to
take¡¡you¡¡to¡¡see¡¡a¡¡treasure¡£¡¡And¡¡their¡¡treasure¡¡was¡¡surely¡¡far¡¡away£»
hidden¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡desert¡¡sands¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡began¡¡to¡¡decline¡¡towards¡¡the¡¡west¡¡she¡¡put¡¡on¡¡her
hat£»¡¡thrust¡¡the¡¡card¡¡Count¡¡Anteoni¡¡had¡¡given¡¡her¡¡into¡¡her¡¡glove¡¡and
set¡¡out¡¡towards¡¡the¡¡big¡¡hotel¡¡alone¡£¡¡She¡¡met¡¡Hadj¡¡as¡¡she¡¡walked¡¡down
the¡¡arcade¡£¡¡He¡¡wished¡¡to¡¡accompany¡¡her£»¡¡and¡¡was¡¡evidently¡¡filled¡¡with
treacherous¡¡ideas¡¡of¡¡supplanting¡¡his¡¡friend¡¡Batouch£»¡¡but¡¡she¡¡gave¡¡him
a¡¡franc¡¡and¡¡sent¡¡him¡¡away¡£¡¡The¡¡franc¡¡soothed¡¡him¡¡slightly£»¡¡yet¡¡she
could¡¡see¡¡that¡¡his¡¡childish¡¡vanity¡¡was¡¡injured¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡malicious
gleam¡¡in¡¡his¡¡long£»¡¡narrow¡¡eyes¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡after¡¡her¡£¡¡Yet¡¡there¡¡was
genuine¡¡admiration¡¡too¡£¡¡The¡¡Arab¡¡bows¡¡down¡¡instinctively¡¡before¡¡any
dominating¡¡spirit£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡spirit¡¡in¡¡a¡¡foreign¡¡woman¡¡flashes¡¡in¡¡his
eyes¡¡like¡¡a¡¡bright¡¡flame¡£¡¡Physical¡¡strength£»¡¡too£»¡¡appeals¡¡to¡¡him¡¡with
peculiar¡¡force¡£¡¡Hadj¡¡tossed¡¡his¡¡head¡¡upwards£»¡¡tucked¡¡in¡¡his¡¡chin£»¡¡and
muttered¡¡some¡¡words¡¡in¡¡his¡¡brown¡¡throat¡¡as¡¡he¡¡noted¡¡the¡¡elastic¡¡grace
with¡¡which¡¡the¡¡rejecting¡¡foreign¡¡woman¡¡moved¡¡till¡¡she¡¡was¡¡out¡¡of¡¡his
sight¡£¡¡And¡¡she¡¡never¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡him¡£¡¡That¡¡was¡¡a¡¡keen¡¡arrow¡¡in¡¡her
quiver¡£¡¡He¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡deep¡¡reverie¡¡under¡¡the¡¡arcade¡¡and¡¡his¡¡face
became¡¡suddenly¡¡like¡¡the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡sphinx¡£

Meanwhile¡¡Domini¡¡had¡¡forgotten¡¡him¡£¡¡She¡¡had¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡left¡¡down¡¡a
small¡¡street¡¡in¡¡which¡¡some¡¡Indians¡¡and¡¡superior¡¡Arabs¡¡had¡¡bazaars¡£¡¡One
of¡¡the¡¡latter¡¡came¡¡out¡¡from¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡his¡¡hanging¡¡rugs¡¡and
embroideries¡¡as¡¡she¡¡passed£»¡¡and£»¡¡addressing¡¡her¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡mixture
of¡¡incorrect¡¡French¡¡and¡¡English£»¡¡begged¡¡her¡¡to¡¡come¡¡in¡¡and¡¡examine¡¡his
wares¡£

She¡¡shook¡¡her¡¡head£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡help¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡interest¡£

He¡¡was¡¡the¡¡thinnest¡¡man¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡seen£»¡¡and¡¡moved¡¡and¡¡stood¡¡almost
as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡boneless¡£¡¡The¡¡line¡¡of¡¡his¡¡delicate¡¡and¡¡yet¡¡arbitrary
features¡¡was¡¡fierce¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡pitted¡¡with¡¡small¡­pox¡¡and¡¡marked¡¡by
an¡¡old¡¡wound£»¡¡evidently¡¡made¡¡by¡¡a¡¡knife£»¡¡which¡¡stretched¡¡from¡¡his¡¡left
cheek¡¡to¡¡his¡¡forehead£»¡¡ending¡¡just¡¡over¡¡the¡¡left¡¡eyebrow¡£¡¡The
expression¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡was¡¡almost¡¡disgustingly¡¡intelligent¡£¡¡While¡¡they
were¡¡fixed¡¡upon¡¡her¡¡Domini¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡her¡¡body¡¡were¡¡a¡¡glass¡¡box¡¡in
which¡¡all¡¡her¡¡thoughts£»¡¡feelings£»¡¡and¡¡desires¡¡were¡¡ranged¡¡for¡¡his
inspection¡£¡¡In¡¡his¡¡demeanour¡¡there¡¡was¡¡much¡¡that¡¡pleaded£»¡¡but¡¡also
something¡¡that¡¡commanded¡£¡¡His¡¡fingers¡¡were¡¡unnaturally¡¡long¡¡and¡¡held¡¡a
small¡¡bag£»¡¡and¡¡he¡¡planted¡¡himself¡¡right¡¡before¡¡her¡¡in¡¡the¡¡road¡£

¡¨Madame£»¡¡come¡¡in£»¡¡venez¡¡avec¡¡moi¡£¡¡Venezvenez£¡¡¡I¡¡have¡¡muchI¡¡will
showj'ai¡¡des¡¡choses¡¡extraordinaires£¡¡¡Tenez£¡¡¡Look£¡¡¨

He¡¡untied¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡bag¡£¡¡Domini¡¡looked¡¡into¡¡it£»¡¡expecting¡¡to
see¡¡something¡¡preciousjewels¡¡perhaps¡£¡¡She¡¡saw¡¡only¡¡a¡¡quantity¡¡of
sand£»¡¡laughed£»¡¡and¡¡moved¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡She¡¡thought¡¡the¡¡Arab¡¡was¡¡an
impudent¡¡fellow¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡fun¡¡of¡¡her¡£

¡¨No£»¡¡no£»¡¡Madame£¡¡¡Do¡¡not¡¡laugh£¡¡¡Ce¡¡sable¡¡est¡¡du¡¡desert¡£¡¡Il¡¡y¡¡a¡¡des
histoires¡¡la¡­dedans¡£¡¡Il¡¡y¡¡a¡¡l'histoire¡¡de¡¡Madame¡£¡¡Come¡¡bazaar£¡¡¡I¡¡will
read¡¡for¡¡Madamewhat¡¡will¡¡bewhat¡¡will¡¡becomeI¡¡will¡¡readI¡¡will
tell¡£¡¡Tenez£¡¡¨¡¡He¡¡stared¡¡down¡¡into¡¡the¡¡bag¡¡and¡¡his¡¡face¡¡became¡¡suddenly
stern¡¡and¡¡fixed¡£¡¡¡¨Deja¡¡je¡¡vois¡¡des¡¡choses¡¡dans¡¡la¡¡vie¡¡de¡¡Madame¡£¡¡Ah£¡
Mon¡¡Dieu£¡¡¡Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¨

¡¨No£»¡¡no£»¡¨¡¡Domini¡¡said¡£

She¡¡had¡¡hesitated£»¡¡but¡¡was¡¡now¡¡determined¡£

¡¨I¡¡have¡¡no¡¡time¡¡to¡­day¡£¡¨

The¡¡man¡¡cast¡¡a¡¡quick¡¡and¡¡sly¡¡glance¡¡at¡¡her£»¡¡then¡¡stared¡¡once¡¡more¡¡into
the¡¡bag¡£¡¡¡¨Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¡Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¨¡¡he¡¡repeated¡£¡¡¡¨The¡¡life¡¡to¡¡come
the¡¡life¡¡of¡¡MadameI¡¡see¡¡it¡¡in¡¡the¡¡bag£¡¡¨

His¡¡face¡¡looked¡¡tortured¡£¡¡Domini¡¡walked¡¡on¡¡hurriedly¡£¡¡When¡¡she¡¡had¡¡got
to¡¡a¡¡little¡¡distance¡¡she¡¡glanced¡¡back¡£¡¡The¡¡man¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡the
middle¡¡of¡¡the¡¡road¡¡and¡¡glaring¡¡into¡¡the¡¡bag¡£¡¡His¡¡voice¡¡came¡¡down¡¡the
street¡¡to¡¡her¡£

¡¨Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¡Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¡I¡¡see¡¡itI¡¡seeje¡¡vois¡¡la¡¡vie¡¡de¡¡Madame
Ah£¡¡¡Mon¡¡Dieu£¡¡¨

There¡¡was¡¡an¡¡accent¡¡of¡¡dreadful¡¡suffering¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡It¡¡made¡¡Domini
shudder¡£

She¡¡passed¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡dancers'¡¡street¡£¡¡At¡¡the¡¡corner¡¡there¡¡was¡¡a
large¡¡Cafe¡¡Maure£»¡¡and¡¡here£»¡¡on¡¡rugs¡¡laid¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road£»
numbers¡¡of¡¡Arabs¡¡were¡¡stretched£»¡¡some¡¡sipping¡¡tea¡¡from¡¡glasses£»¡¡some
playing¡¡dominoes£»¡¡some¡¡conversing£»¡¡some¡¡staring¡¡calmly¡¡into¡¡vacancy£»
like¡¡animals¡¡drowned¡¡in¡¡a¡¡lethargic¡¡dream¡£¡¡A¡¡black¡¡boy¡¡ran¡¡by¡¡holding
a¡¡hammered¡¡brass¡¡tray¡¡on¡¡which¡¡were¡¡some¡¡small¡¡china¡¡cups¡¡filled¡¡with
thick¡¡coffee¡£¡¡Halfway¡¡up¡¡the¡¡street¡¡he¡¡met¡¡three¡¡unveiled¡¡women¡¡clad
in¡¡voluminous¡¡white¡¡dresses£»¡¡with¡¡scarlet£»¡¡yellow£»¡¡and¡¡purple
handkerchiefs¡¡bound¡¡over¡¡their¡¡black¡¡hair¡£¡¡He¡¡stopped¡¡and¡¡the¡¡women
took¡¡the¡¡cups¡¡with¡¡their¡¡henna¡­tinted¡¡fingers¡£¡¡Two¡¡young¡¡Arabs¡¡joined
them¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡scuffle¡£¡¡White¡¡lumps¡¡of¡¡sugar¡¡flew¡¡up¡¡into¡¡the¡¡air¡£
Then¡¡there¡¡was¡¡a¡¡babel¡¡of¡¡voices£»¡¡a¡¡torrent¡¡of¡¡cries¡¡full¡¡of¡¡barbaric
gaiety¡£

Before¡¡it¡¡had¡¡died¡¡out¡¡of¡¡Domini's¡¡ears¡¡she¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡statue¡¡of
Cardinal¡¡Lavigerie¡£¡¡Rather¡¡militant¡¡than¡¡priestly£»¡¡raised¡¡high¡¡on¡¡a
marble¡¡pedestal£»¡¡it¡¡faced¡¡the¡¡long¡¡road¡¡which£»¡¡melting¡¡at¡¡last¡¡into¡¡a
faint¡¡desert¡¡track£»¡¡stretched¡¡away¡¡to¡¡Tombouctou¡£¡¡The¡¡mitre¡¡upon¡¡the
head¡¡was¡¡worn¡¡surely¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡helmet£»¡¡the¡¡pastoral¡¡staff¡¡with
its¡¡double¡¡cross¡¡was¡¡grasped¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡sword¡£¡¡Upon¡¡the¡¡lower
cross¡¡was¡¡stretched¡¡a¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡Christ¡¡in¡¡agony¡£¡¡And¡¡the¡¡Cardinal£»
gazing¡¡with¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡an¡¡eagle¡¡out¡¡into¡¡the¡¡pathless¡¡wastes¡¡of¡¡sand
that¡¡lay¡¡beyond¡¡the¡¡palm¡¡trees£»¡¡seemed£»¡¡by¡¡his¡¡mere¡¡attitude£»¡¡to¡¡cry
to¡¡all¡¡the¡¡myriad¡¡hordes¡¡of¡¡men¡¡the¡¡deep¡­bosomed¡¡Sahara¡¡mothered¡¡in
her¡¡mystery¡¡and¡¡silence£»¡¡¡¨Come¡¡unto¡¡the¡¡Church£¡¡¡Come¡¡unto¡¡me£¡¡¨

He¡¡called¡¡men¡¡in¡¡from¡¡the¡¡desert¡£¡¡Domini¡¡fancied¡¡his¡¡voice¡¡echoing
along¡¡the¡¡sands¡¡till¡¡the¡¡worshippers¡¡of¡¡Allah¡¡and¡¡of¡¡his¡¡Prophet¡¡heard
it¡¡like¡¡a¡¡clarion¡¡in¡¡Tombouctou¡£

When¡¡she¡¡reached¡¡the¡¡great¡¡hotel¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡just¡¡beginning¡¡to¡¡set¡£
She¡¡drew¡¡Count¡¡Anteoni's¡¡card¡¡from¡¡her¡¡glove¡¡and¡¡rang¡¡the¡¡bell¡£¡¡After
a¡¡long¡¡interval¡¡a¡¡magnificent¡¡man£»¡¡with¡¡the¡¡features¡¡of¡¡an¡¡Arab¡¡but¡¡a
skin¡¡almost¡¡as¡¡black¡¡as¡¡a¡¡negro£»¡¡opened¡¡the¡¡door¡£

¡¨Can¡¡I¡¡go¡¡up¡¡the¡¡tower¡¡to¡¡see¡¡the¡¡sunset£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡giving¡¡him¡¡the
card¡£

The¡¡man¡¡bowed¡¡low£»¡¡escorted¡¡her¡¡through¡¡a¡¡long¡¡hall¡¡full¡¡of¡¡furniture
shrouded¡¡in¡¡coverings£»¡¡up¡¡a¡¡staircase£»¡¡along¡¡a¡¡corridor¡¡with¡¡numbered
rooms£»¡¡up¡¡a¡¡second¡¡staircase¡¡and¡¡out¡¡upon¡¡a¡¡flat¡­terraced¡¡roof£»¡¡from
which¡¡the¡¡tower¡¡soared¡¡high¡¡above¡¡the¡¡houses¡¡and¡¡palms¡¡of¡¡Beni¡­Mora£»¡¡a
landmark¡¡visible¡¡half¡­a¡­day's¡¡journey¡¡out¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡A¡¡narrow
spiral¡¡stair¡¡inside¡¡the¡¡tower¡¡gained¡¡the¡¡summit¡£

¡¨I'll¡¡go¡¡up¡¡alone£»¡¨¡¡Domini¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡shall¡¡stay¡¡some¡¡time¡¡and¡¡I¡¡would
rather¡¡not¡¡keep¡¡you¡£¡¨

She¡¡put¡¡some¡¡money¡¡into¡¡the¡¡Arab's¡¡hand¡£¡¡He¡¡looked¡¡pleased£»¡¡yet
doubtful¡¡too¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡Then¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡banish¡¡his¡¡hesitation
and£»¡¡with¡¡a¡¡deprecating¡¡smile£»¡¡said¡¡something¡¡which¡¡she¡¡could¡¡not
understand¡£¡¡She¡¡nodded¡¡intelligently¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡him¡£¡¡Already£»¡¡from
the¡¡roof£»¡¡she¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡great¡¡visionary¡¡panorama¡¡glowing¡¡with
colour¡¡and¡¡magic¡£¡¡She¡¡was¡¡impatient¡¡to¡¡climb¡¡still¡¡higher¡¡into¡¡the
sky£»¡¡to¡¡look¡¡down¡¡on¡¡the¡¡world¡¡as¡¡an¡¡eagle¡¡does¡£¡¡So¡¡she¡¡turned¡¡away
decisively¡¡and¡¡mounted¡¡the¡¡dark£»¡¡winding¡¡stair¡¡till¡¡she¡¡reached¡¡a
door¡£¡¡She¡¡pushed¡¡it¡¡open¡¡with¡¡some¡¡diffi
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü