¡¶the garden of allah¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the garden of allah- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
their¡¡game¡¡and¡¡watched¡¡her£»¡¡and¡¡Domini¡¡watched¡¡too¡£¡¡For¡¡the¡¡first
time£»¡¡and¡¡from¡¡this¡¡immense¡¡height£»¡¡she¡¡saw¡¡this¡¡universal¡¡dance¡¡of
the¡¡east£»¡¡the¡¡doll¡­like¡¡figure£»¡¡fantastically¡¡dwarfed£»¡¡waving¡¡its¡¡tiny
hands£»¡¡wriggling¡¡its¡¡minute¡¡body£»¡¡turning¡¡about¡¡like¡¡a¡¡little¡¡top£»
strutting¡¡and¡¡bending£»¡¡while¡¡the¡¡soldierssmall¡¡almost¡¡from¡¡here¡¡as
toys¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡a¡¡boxassumed¡¡attitudes¡¡of¡¡deep¡¡attention¡¡as¡¡they
leaned¡¡upon¡¡the¡¡card¡­table£»¡¡stretching¡¡out¡¡their¡¡legs¡¡enveloped¡¡in
balloon¡­like¡¡trousers¡£

Domini¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡recruits£»¡¡now£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡undergoing¡¡elsewhere
their¡¡initiation¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡see¡¡their¡¡coarse¡¡peasant
faces¡¡rigid¡¡with¡¡surprise£»¡¡their¡¡hanging¡¡jaws£»¡¡their¡¡childish£»¡¡and¡¡yet
sensual£»¡¡round¡¡eyes¡£¡¡Notre¡¡Dame¡¡de¡¡la¡¡Garde¡¡must¡¡seem¡¡very¡¡far¡¡away
from¡¡them¡¡now¡£

With¡¡that¡¡thought¡¡she¡¡looked¡¡quickly¡¡away¡¡from¡¡the¡¡Jewess¡¡and¡¡the
soldiers¡£¡¡She¡¡felt¡¡a¡¡sudden¡¡need¡¡of¡¡something¡¡more¡¡nearly¡¡in¡¡relation
with¡¡her¡¡inner¡¡self¡£¡¡She¡¡was¡¡almost¡¡angry¡¡as¡¡she¡¡realised¡¡how¡¡deep¡¡had
been¡¡her¡¡momentary¡¡interest¡¡in¡¡a¡¡scene¡¡suggestive¡¡of¡¡a¡¡license¡¡which
was¡¡surely¡¡unattractive¡¡to¡¡her¡£¡¡Yet¡¡was¡¡it¡¡unattractive£¿¡¡She¡¡scarcely
knew¡£¡¡But¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡had¡¡kindled¡¡in¡¡her¡¡a¡¡sudden¡¡and¡¡very¡¡strong
curiosity£»¡¡even¡¡a¡¡vague£»¡¡momentary¡¡desire¡¡that¡¡she¡¡had¡¡been¡¡born¡¡in
some¡¡tent¡¡of¡¡the¡¡Ouled¡¡Nailsno£»¡¡that¡¡was¡¡impossible¡£¡¡She¡¡had¡¡not
felt¡¡such¡¡a¡¡desire¡¡even¡¡for¡¡an¡¡instant¡£¡¡She¡¡looked¡¡towards¡¡the
thickets¡¡of¡¡the¡¡palms£»¡¡towards¡¡the¡¡mountains¡¡full¡¡of¡¡changing£»
exquisite¡¡colours£»¡¡towards¡¡the¡¡desert¡£¡¡And¡¡at¡¡once¡¡the¡¡dream¡¡began¡¡to
return£»¡¡and¡¡she¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡hands¡¡slipped¡¡under¡¡her¡¡heart¡¡and¡¡uplifted
it¡£

What¡¡depths¡¡and¡¡heights¡¡were¡¡within¡¡her£»¡¡what¡¡deep£»¡¡dark¡¡valleys£»¡¡and
what¡¡mountain¡¡peaks£¡¡¡And¡¡how¡¡she¡¡travelled¡¡within¡¡herself£»¡¡with
swiftness¡¡of¡¡light£»¡¡with¡¡speed¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡What¡¡terrors¡¡of¡¡activity
she¡¡knew¡£¡¡Did¡¡every¡¡human¡¡being¡¡know¡¡similar¡¡terrors£¿

The¡¡colours¡¡everywhere¡¡deepened¡¡as¡¡day¡¡failed¡£¡¡The¡¡desert¡¡spirits¡¡were
at¡¡work¡£¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡Count¡¡Anteoni¡¡again£»¡¡and¡¡resolved¡¡to¡¡go¡¡round
to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡tower¡£¡¡As¡¡she¡¡moved¡¡to¡¡do¡¡this¡¡she¡¡heard¡¡once
more¡¡the¡¡shifting¡¡of¡¡a¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡plaster¡¡floor£»¡¡then¡¡a¡¡step¡£
Evidently¡¡she¡¡had¡¡infected¡¡him¡¡with¡¡an¡¡intention¡¡similar¡¡to¡¡her¡¡own¡£
She¡¡went¡¡on£»¡¡still¡¡hearing¡¡the¡¡step£»¡¡turned¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡stood¡¡face
to¡¡face¡¡in¡¡the¡¡strong¡¡evening¡¡light¡¡with¡¡the¡¡traveller¡£¡¡Their¡¡bodies
almost¡¡touched¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡space¡¡before¡¡they¡¡both¡¡stopped£»¡¡startled¡£
For¡¡a¡¡moment¡¡they¡¡stood¡¡still¡¡looking¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡as¡¡people¡¡might
look¡¡who¡¡have¡¡spoken¡¡together£»¡¡who¡¡know¡¡something¡¡of¡¡each¡¡other's
lives£»¡¡who¡¡may¡¡like¡¡or¡¡dislike£»¡¡wish¡¡to¡¡avoid¡¡or¡¡to¡¡draw¡¡near¡¡to¡¡each
other£»¡¡but¡¡who¡¡cannot¡¡pretend¡¡that¡¡they¡¡are¡¡complete¡¡strangers£»¡¡wholly
indifferent¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡They¡¡met¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡almost¡¡as¡¡one¡¡bird¡¡may
meet¡¡another¡¡on¡¡the¡¡wing¡£¡¡And£»¡¡to¡¡Domini£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if
the¡¡depth£»¡¡height£»¡¡space£»¡¡colour£»¡¡mystery¡¡and¡¡calmyes£»¡¡even¡¡the¡¡calm
which¡¡were¡¡above£»¡¡around¡¡and¡¡beneath¡¡them£»¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡there¡¡by
hidden¡¡hands¡¡as¡¡a¡¡setting¡¡for¡¡their¡¡encounter£»¡¡even¡¡as¡¡the¡¡abrupt
pageant¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡day£»¡¡into¡¡which¡¡the¡¡train¡¡had¡¡emerged¡¡from¡¡the
blackness¡¡of¡¡the¡¡tunnel£»¡¡had¡¡surely¡¡been¡¡created¡¡as¡¡a¡¡frame¡¡for¡¡the
face¡¡which¡¡had¡¡looked¡¡upon¡¡her¡¡as¡¡if¡¡out¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡¡The
assumption¡¡was¡¡absurd£»¡¡unreasonable£»¡¡yet¡¡vital¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡combat¡¡it
because¡¡she¡¡felt¡¡it¡¡too¡¡powerful¡¡for¡¡common¡¡sense¡¡to¡¡strive¡¡against¡£
And¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡that¡¡the¡¡stranger¡¡felt¡¡it¡¡too£»¡¡that¡¡she¡¡saw¡¡her
sensation¡¡reflected¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡between¡¡the¡¡parapet¡¡and
the¡¡staircase¡¡wall£»¡¡barringin¡¡despite¡¡of¡¡himselfher¡¡path¡£¡¡The
moment¡¡seemed¡¡long¡¡while¡¡they¡¡stood¡¡motionless¡£¡¡Then¡¡the¡¡man¡¡took¡¡off
his¡¡soft¡¡hat¡¡awkwardly£»¡¡yet¡¡with¡¡real¡¡politeness£»¡¡and¡¡stood¡¡quickly
sideways¡¡against¡¡the¡¡parapet¡¡to¡¡let¡¡her¡¡pass¡£¡¡She¡¡could¡¡have¡¡passed¡¡if
she¡¡had¡¡brushed¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡movement¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡Then¡¡she
checked¡¡herself¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡again¡¡as¡¡if¡¡she¡¡expected¡¡him¡¡to
speak¡¡to¡¡her¡£¡¡His¡¡hat¡¡was¡¡still¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡desert¡¡wind
faintly¡¡stirred¡¡his¡¡short¡¡brown¡¡hair¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡speak£»¡¡but¡¡stood
there¡¡crushing¡¡himself¡¡against¡¡the¡¡plaster¡¡work¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡fierce
timidity£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡dreaded¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡her¡¡skirt¡¡against¡¡him£»¡¡and
longed¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡small£»¡¡to¡¡shrivel¡¡up¡¡and¡¡let¡¡her¡¡go¡¡by¡¡in
freedom¡£

¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡in¡¡French¡£

She¡¡passed¡¡him£»¡¡but¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡do¡¡so¡¡without¡¡touching¡¡him¡£¡¡Her¡¡left
arm¡¡was¡¡hanging¡¡down£»¡¡and¡¡her¡¡bare¡¡hand¡¡knocked¡¡against¡¡the¡¡back¡¡of
the¡¡hand¡¡in¡¡which¡¡he¡¡held¡¡his¡¡hat¡£¡¡She¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡she
touched¡¡a¡¡furnace£»¡¡and¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡shiver¡¡slightly£»¡¡as¡¡over¡­fatigued
men¡¡sometimes¡¡shiver¡¡in¡¡daylight¡£¡¡An¡¡extraordinary£»¡¡almost¡¡motherly£»
sensation¡¡of¡¡pity¡¡for¡¡him¡¡came¡¡over¡¡her¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡know¡¡why¡£¡¡The
intense¡¡heat¡¡of¡¡his¡¡hand£»¡¡the¡¡shiver¡¡that¡¡ran¡¡over¡¡his¡¡body£»¡¡his
attitude¡¡as¡¡he¡¡shrank¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡timid£»¡¡yet¡¡ferocious£»¡¡politeness
against¡¡the¡¡white¡¡wall£»¡¡the¡¡expression¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡when¡¡their¡¡hands
toucheda¡¡look¡¡she¡¡could¡¡not¡¡analyse£»¡¡but¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡hold¡¡a
mingling¡¡of¡¡wistfulness¡¡and¡¡repellance£»¡¡as¡¡of¡¡a¡¡being¡¡stretching¡¡out
arms¡¡for¡¡succour£»¡¡and¡¡crying¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡¡¨Don't¡¡draw¡¡near¡¡to¡¡me£¡
Leave¡¡me¡¡to¡¡myself£¡¡¨everything¡¡about¡¡him¡¡moved¡¡her¡£¡¡She¡¡felt¡¡that
she¡¡was¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡a¡¡solitariness¡¡of¡¡soul¡¡such¡¡as¡¡she¡¡had¡¡never
encountered¡¡before£»¡¡a¡¡solitariness¡¡that¡¡was¡¡cruel£»¡¡that¡¡was¡¡weighed
down¡¡with¡¡agony¡£¡¡And¡¡directly¡¡she¡¡had¡¡passed¡¡the¡¡man¡¡and¡¡thanked¡¡him
formally¡¡she¡¡stopped¡¡with¡¡her¡¡usual¡¡decision¡¡of¡¡manner¡£¡¡She¡¡had
abruptly¡¡made¡¡up¡¡her¡¡mind¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡already¡¡moving¡¡to
turn¡¡away¡£¡¡She¡¡spoke¡¡quickly£»¡¡and¡¡in¡¡French¡£

¡¨Isn't¡¡it¡¡wonderful¡¡here£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡she¡¡made¡¡her¡¡voice¡¡rather
loud£»¡¡and¡¡almost¡¡sharp£»¡¡to¡¡arrest¡¡his¡¡attention¡£

He¡¡turned¡¡round¡¡swiftly£»¡¡yet¡¡somehow¡¡reluctantly£»¡¡looked¡¡at¡¡her
anxiously£»¡¡and¡¡seemed¡¡doubtful¡¡whether¡¡he¡¡would¡¡reply¡£

After¡¡a¡¡silence¡¡that¡¡was¡¡short£»¡¡but¡¡that¡¡seemed£»¡¡and¡¡in¡¡such
circumstances¡¡was£»¡¡long£»¡¡he¡¡answered£»¡¡in¡¡French£º

¡¨Very¡¡wonderful£»¡¡Madame¡£¡¨

The¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡own¡¡voice¡¡seemed¡¡to¡¡startle¡¡him¡£¡¡He¡¡stood¡¡as¡¡if¡¡he
had¡¡heard¡¡an¡¡unusual¡¡noise¡¡which¡¡had¡¡alarmed¡¡him£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Domini
as¡¡if¡¡he¡¡expected¡¡that¡¡she¡¡would¡¡share¡¡in¡¡his¡¡sensation¡£¡¡Very¡¡quietly
and¡¡deliberately¡¡she¡¡leaned¡¡her¡¡arms¡¡again¡¡on¡¡the¡¡parapet¡¡and¡¡spoke¡¡to
him¡¡once¡¡more¡£

¡¨We¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡the¡¡only¡¡travellers¡¡here¡£¡¨

The¡¡man's¡¡attitude¡¡became¡¡slightly¡¡calmer¡£¡¡He¡¡looked¡¡less¡¡momentary£»
less¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡in¡¡haste¡¡to¡¡go£»¡¡but¡¡still¡¡shy£»¡¡fierce¡¡and
extraordinarily¡¡unconventional¡£

¡¨Yes£»¡¡Madame£»¡¡there¡¡are¡¡not¡¡many¡¡here¡£¡¨

After¡¡a¡¡pause£»¡¡and¡¡with¡¡an¡¡uncertain¡¡accent£»¡¡he¡¡added£º

¡¨Pardon£»¡¡Madamefor¡¡yesterday¡£¡¨

There¡¡was¡¡a¡¡sudden¡¡simplicity£»¡¡almost¡¡like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡child£»¡¡in¡¡the
sound¡¡of¡¡his¡¡voice¡¡as¡¡he¡¡said¡¡that¡£¡¡Domini¡¡knew¡¡at¡¡once¡¡that¡¡he
alluded¡¡to¡¡the¡¡incident¡¡at¡¡the¡¡station¡¡of¡¡El¡­Akbara£»¡¡that¡¡he¡¡was
trying¡¡to¡¡make¡¡amends¡£¡¡The¡¡way¡¡he¡¡did¡¡it¡¡touched¡¡her¡¡curiously¡£¡¡She
felt¡¡inclined¡¡to¡¡stretch¡¡out¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡him¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨Of¡¡course£¡
Shake¡¡hands¡¡on¡¡it£¡¡¨¡¡almost¡¡as¡¡an¡¡honest¡¡schoolboy¡¡might¡£¡¡But¡¡she¡¡only
answered£º

¡¨I¡¡know¡¡it¡¡was¡¡only¡¡an¡¡accident¡£¡¡Don't¡¡think¡¡of¡¡it¡¡any¡¡more¡£¡¨

She¡¡did¡¡not¡¡look¡¡at¡¡him¡£

¡¨Where¡¡money¡¡is¡¡concerned¡¡the¡¡Arabs¡¡are¡¡very¡¡persistent£»¡¨¡¡she
continued¡£

The¡¡man¡¡laid¡¡one¡¡of¡¡his¡¡brown¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡parapet¡£¡¡She
looked¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡had¡¡never¡¡before¡¡seen¡¡the
back¡¡of¡¡a¡¡hand¡¡express¡¡so¡¡much¡¡of¡¡character£»¡¡look¡¡so¡¡intense£»¡¡so
ardent£»¡¡and¡¡so¡¡melancholy¡¡as¡¡his¡£

¡¨Yes£»¡¡Madame¡£¡¨

He¡¡still¡¡spoke¡¡with¡¡an¡¡odd¡¡timidity£»¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡listening¡¡to¡¡his
own¡¡speech¡¡as¡¡if¡¡in¡¡some¡¡strange¡¡way¡¡it¡¡were¡¡phenomenal¡¡to¡¡him¡£¡¡It
occurred¡¡to¡¡her¡¡that¡¡possibly¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡much¡¡in¡¡lonely¡¡places£»¡¡in
which¡¡his¡¡solitude¡¡had¡¡rarely¡¡been¡¡broken£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡been¡¡forced¡¡to
acquire¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡silence¡£

¡¨But¡¡they¡¡are¡¡very¡¡picturesque¡£¡¡They¡¡look¡¡almost¡¡like¡¡some¡¡religious
order¡¡when¡¡they¡¡wear¡¡their¡¡hoods¡£¡¡Don't¡¡you¡¡think¡¡so£¿¡¨

She¡¡saw¡¡the¡¡brown¡¡hand¡¡lifted¡¡from¡¡the¡¡parapet£»¡¡and¡¡heard¡¡her
companion's¡¡feet¡¡shift¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡tower¡£¡¡But¡¡this¡¡time¡¡he
said¡¡nothing¡£¡¡As¡¡she¡¡could¡¡not¡¡see¡¡his¡¡hand¡¡now¡¡she¡¡looked¡¡out¡¡again
over¡¡the¡¡panorama¡¡of¡¡the¡¡evening£»¡¡which¡¡was¡¡deepening¡¡in¡¡intensity
with¡¡every¡¡passing¡¡moment£»¡¡and¡¡immediately¡¡she¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡two
feelings¡¡that¡¡filled¡¡her¡¡with¡¡wonder£º¡¡a¡¡much¡¡stronger¡¡and¡¡sweeter
sense¡¡of¡¡the¡¡African¡¡magic¡¡than¡¡she¡¡had¡¡felt¡¡till¡¡now£»¡¡and¡¡the
certainty¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡force¡¡and¡¡sweetness¡¡of¡¡her¡¡feeling¡¡were
caused¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡had¡¡a¡¡companion¡¡in¡¡her¡¡contemplation¡£¡¡This
was¡¡strange¡£¡¡An¡¡intense¡¡desire¡¡for¡¡loneliness¡¡had¡¡driven¡¡her¡¡out¡¡of
Europe¡¡to¡¡this¡¡desert¡¡place£»¡¡and¡¡a¡¡companion£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡utter
stranger£»¡¡emphasised¡¡the¡¡significance£»¡¡gave¡¡fibre¡¡to¡¡the¡¡beauty£»
intensity¡¡to¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡that¡¡which¡¡she¡¡looked¡¡on¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡the
meaning¡¡of¡¡the¡¡African¡¡evening¡¡were¡¡suddenly¡¡doubled¡£¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡a
dice¡­thrower¡¡who¡¡throws¡¡one¡¡die¡¡and¡¡turns¡¡up¡¡six£»¡¡then¡¡throws¡¡two¡¡and
turns¡¡up¡¡twelve¡£¡¡And¡¡she¡¡remained¡¡silent¡¡in¡¡her¡¡surprise¡£¡¡The¡¡man
stood¡¡silently¡¡beside¡¡her¡£¡¡Afterwards¡¡she¡¡felt¡¡as¡¡if£»¡¡during¡¡this
silence¡¡in¡¡the¡¡tower£»¡¡some¡¡powerful¡¡and¡¡unseen¡¡being¡¡had¡¡arrived
mysteriously£»¡¡introduced¡¡them¡¡to¡¡one¡¡another¡¡and¡¡mysteriously
departed¡£

The¡¡evening¡¡d
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü