life of francis marion(弗朗西丝·马利翁传)- 第15部分

was　　　also　　　near　　　to　　　Ganey's　　　party　　　of　　　tories；　　　and　　　by　　　crossing　　　the　　　river；　　　and　

marching　two　or　three　hours；　Marion　could　forage　in　an　enemy's　country。　

All　these　advantages　were　well　suited　to　the　views　of　such　a　leader　as　Gen。　

Marion；　　　and　　　the　　　reader　　　is　　　to　　　bear　　　in　　　mind　　　that　　　such　　　was　　　the　　　kind　　　of　

swamps　he　commonly　occupied。　Reinforcements　were　now　coming　in　to　

him　daily；　and　his　party　began　at　this　time　to　assume　the　appearance　and　

force　of　a　brigade。　He　lay　here　to　receive　them；　and　to　repose　his　men；　and　

horses；　　　which；　　　from　　　the　　　time　　　he　　　left　　　the　　　White　　　marsh　　　until　　　he　　　halted　　　at　

Snow's　island；　had　passed　over　at　least　three　hundred　and　sixty　miles；　in　

rapid　marches　and　counter　marches；　made　principally　in　the　night。　Marion　

now　kept　out　a　strict　watch　upon　the　enemy。　About　this　time；　Lieut。　Roger　

Gordon　was　sent　out　with　a　party；　to　patrole　on　Lynch's　creek；　and　stopped　

at　a　house　for　provisions　and　refreshments。　While　there；　he　was　attacked　

by　Capt。　Butler　with　a　much　larger　party　of　tories；　who　having　succeeded　

in　making　good　his　　　approaches　to　the　　house；　set　it　on　fire。　　Gordon　then　

capitulated　on　a　promise　of　quarters；　but　no　sooner　had　his　party　grounded　

their　arms；　than　they　were　all　put　to　death。　Not　long　after；　Col。　Kalb；　Mr。　

Thomas　　　Evans　　　and　　　some　　　others；　　　were　　　murdered　　　by　　　Gibson；　　　a　　　coloured　

man；　and　his　party　of　tories；　in　a　manner　still　more　shocking　to　humanity。　

In　the　dead　of　night；　Kalb's　own　house　was　surrounded；　and　set　on　fire；　he；　

his　　　wife；　　and　　　family；　　and　　　some　　　neighbours　　　were　in　　　it；　　and　　　in　　　bed；　　　when　

awaking；　they　sued　for　quarters。　Gibson　promised　that　they　should　not　be　

hurt；　if　they　surrendered；　but　as　soon　as　the　men　had　passed　out　into　the　

light　　　of　　　the　　　conflagration；　　　they　　　were　　　all　　　shot。　　　We　　　have　　　some　　　time　　　since　

mentioned　the　murder　of　the　two　Bradleys；　and　others；　on　Lynch's　Creek；　

and　lately　that　of　Gabriel　Marion。　Such　provocations　were　no　longer　to　be　

borne。　Henceforth；　there　commenced　such　a　bloody　warfare　between　the　

whigs　　　　　and　　　　tories；　　as　　is　　seldom　　　　　recorded　　　　　in　　the　　　annals　　　of　　　even　　　civil　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　46　


…　Page　47…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



commotion。*　Besides　the　provocations　mentioned；　when　a　tory　was　taken　

prisoner；　　　there　　　were　　　no　　　means　　　of　　　securing　　　him；　　　and　　　he　　　commonly　　　soon　

made　his　escape；　and　thereafter　became　a　guide　to　his　associates。　It　was　

not　　　so　　　with　　　whigs　　　who　　　were　　　made　　　prisoners；　　　for　　　they　　　could　　　be　　　sent　　　to　

Georgetown　or　Camden。　But　now；　seldom　were　prisoners　made　on　either　

side；　and　if　made；　that　was　no　security　for　their　lives：　they　were　sure　to　be　

put　　　to　　　death；　　　either　　　openly　　　or　　　privately；　　　by　　　a　　　few　　　infuriated　　　men；　　　who　

could　　　be　　　subjected　　　to　　　no　　　subordination。　　　Enough　　　is　　　said。　　　Let　　　the　　　rest　　　be　

buried　in　oblivion。　

　　　　　　*　Bella；　plus　quam　civilia；　bella；　nullos　habitura　triumphos。　　

　　　　　At　and　near　Snow's　island；　Gen。　Marion　secured　what　boats　he　wanted；　

and　burnt　those　more　remote。　To　prevent　the　approach　of　an　enemy；　he　fell　

upon　　　　　a　　plan　　　of　　insulating　　　　as　　much　　　　　as　　possible　　　　the　　country　　　　under　　　　his　

command。　For　this　purpose　he　broke　down　bridges；　and　felled　trees　across　

causeways　and　difficult　passes。　As　there　was　no　market　in　that　day；　and　the　

vicinity　of　a　road　was　dangerous；　the　inhabitants　aided　him　much　in　this　

design。　History　furnishes　innumerable　instances　of　the　good　effect　of　such　

a　system　of　defensive　warfare。　His　scouting　parties　moved　principally　in　

the　　　night；　　　and　　　in　　　all　　　directions；　　　and　　　to　　　whatever　　　course　　　they　　　turned　　　an　

enemy　　was　　　easily　　found。　The　　　British　　　had　posts　　　at　　　Nelson's　　　ferry；　　　Scott's　

lake；　and　Georgetown；　and　the　tories　on　Lynch's　creek；　and　Little　Pedee；　

were　more　numerous；　but　not　so　well　directed　as　Marion's　party。　

　　　　　Col。　P。　Horry　and　Maj。　John　Postell；　with　detachments；　were　posted；　

the　first　on　Waccamaw　creek；　the　second　on　the　neck　between　Black　and　

Pedee　rivers；　with　orders　to　take　all　boats　and　canoes；　and　all　horses；　from　

friends　or　foes；　to　impress　negroes　as　boat　hands　and　pioneers；　to　seize　all　

arms　and　ammunition；　to　prevent　provisions　from　being　sent　to　the　enemy　

in　Georgetown；　and　to　send　up　as　much　rice　and　salt　to　Snow's　island；　as　

possible。　（30th　Dec。　1780。）　All　who　would　not　join　them　were　to　be　taken　

prisoners；　and　all　who　supplied　the　enemy　with　stock；　or　grain；　were　to　be　

treated　　　as　　　traitors。　　　Thus　　　martial　　　law　　　was　　　fully　　　established；　　　and；　　　for　　　self　

defence；　never　was　it　more　necessary。　When　Gen。　Marion　himself；　or　any　

of　　　his　　　parties；　　　left　　　the　　　island　　　on　　　an　　　expedition；　　　they　　　almost　　　invariably　

struck　into　the　woods　towards　the　heads　of　the　larger　water　courses；　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　47　


…　Page　48…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



crossed　　　them　　　near　　　their　　　source；　　　and　　　if　　　in　　　haste；　　　they　　　swam　　　over　　　them。　

Many　of　the　general's　trails　remained　for　a　long　time　after；　and　some　are　

now　roads。　When　it　is　said　hereafter　that　Gen。　Marion　crossed　a　river；　for　

instance　the　Santee；　it　is　not　to　be　understood　that　he　stopped；　like　Caesar　

at　the　Rhine；　to　build　　　a　bridge　over　it；　or　that　he　was　provided　with　　the　

convenient　modern　apparatus　of　pontoons；　or　oftentimes　with　a　common　

flat；　even　the　last　would　have　been　too　slow　for　the　usual　rapidity　of　his　

motions。　　　He　　　seldom　　　waited　　　for　　　more　　　than　　　a　　　single　　　canoe；　　　along　　　side　　　of　

which　his　sorrel　horse　Ball；*　was　usually　led　into　the　river；　and　he　floated　

over　　　like　　　an　　　amphibious　　　animal。　　　The　　　rest　　　of　　　the　　　horses　　　soon　　　learned　　　to　

follow　instinctively。　Where　a　canoe　was　not　to　be　had；　the　general　swam　

over　frequently　on　the　back　of　this　uncommon　horse。　No　leader；　in　ancient　

or　　　modern　　　times；　　　ever　　　passed　　　rivers　　　with　　　more　　　rapidity。　　　His　　　plans　　　were　

laid；　　　and　　　his　　　movements　　　conducted；　　　with　　　the　　　most　　　uncommon　　　secrecy。　

After　　　making　　　a　　　movement；　　　his　　　most　　　confidential　　　officers　　　and　　　men　　　have　

had　to　search　for　him　for　days　together；　perhaps　without　finding　him。　His　

scouts；　when　returning；　and　at　a　loss；　used　a　loud　and　shrill　whistle；　as　a　

signal；　which　could　be　heard　in　the　night　to　an　astonishing　distance。　It　is　

well　described　in　Scott's　Lady　of　the　Lake：　　〃He　whistled　shrill；　And　

he　　　was　　　answered　　　from　　the　　　hill；　Wild　　　as　　　the　　　scream　　of　　　the　　　curlew；　　　From　

crag　to　crag；　the　signal　flew。〃　

　　　　　　*　He　was　taken　from　Capt。　Ball；　at　Black　Mingo。　　

　　　　　As　　　an　　　instance　　　of　　　the　　　secrecy　　　with　　　which　　　Gen。　　　Marion's　　　plans　　　were　

always　　　　　　adopted　　　　　and　　　conducted；　　　　　　the　　　following　　　　　　may　　　　be　　　regarded　　　　　as　　a　

specimen　in　his　progress　throughout。　His　men　having　been　several　times　

unexpectedly　　　　　　　　led　　　out　　upon　　　　　long　　　expeditions；　　　　　without　　　　　preparation；　　　　　and　

suffering　for　the　want　of　food　on　such　occasions；　after　some　time；　were　in　

the　habit　of　watching　his　cook；　and　if　they　saw　him　unusually　busied　in　

preparing　　　any　　　of　　　the　　　frugal　　　fare　　　then　　　in　　　use；　　　they　　　prepared　　　accordingly。　

The　general's　favourite　time　for　moving　was　at　the　sitting　sun；　and　then　it　

was　　　expected　　　the　　　march　　　would　　　continue　　　all　　　night。　　　But　　　the　　　present　　　time；　

and　　　afterwards；　　　before　　　striking　　　any　　　sudden　　　blow；　　　he　　　has　　　been　　　known　　　to　

march　sixty　or　seventy　miles；　without　taking　any　other　refreshment；　than　a　

meal　　　of　　　cold　　　potatoes　　　and　　　a　　　drink　　　of　　　cold　　　water；　　　in　　　twenty…four　　　hours。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　48　


…　Page　49…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



During　　　　　　this　　period　　　　men　　　　were　　　but　　　badly　　　　clothed　　　　in　　homespun；　　　　　　which　

afforded　little　warmth。　They　slept　in　the　open　air；　according　to　their　means；　

either　　　with　　　or　　　without　　　a　　　blanket。　　　They　　　had　　　nothing　　　but　　　water　　　to　　　drink。　

They　fed　chiefly　　upon　sweet　potatoes；　　either　with　or　　without　fresh　beef。　

And　they　submitted　to　this　without　a　murmur；　but　all　sighed　for　salt！　for　

salt！　　　that　　　first　　article　　of　　necessity　　　　　for　　the　　　human　　　　　race。　　　Little　　do　　　the　

luxurious　of　the　present　day　know　of　the　pressure　of　such　a　want。　Salt　was　

now　　　ten　　　silver　　　dollars　　　the　　　bushel；　　　when　　　brought　　　more　　　than　　　thirty　　　miles　

from　the　Waccamaw　sea　shore；　where　it　was　coarsely　manufactured。　It　was　

harder　　　　　to　　get　　one　　　silver　　　dollar　　　then；　　than　　　ten　　　now；　　　　so　　that　　on　　　a　　low　

calculation；　a　bushel　of　coarse　bay　salt；　sold　at　that　time　for　one　hu