¡¶democracy in america-1¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

democracy in america-1- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
te¡¡race£»¡¡who¡¡are¡¡described¡¡as¡¡¡¨We£»¡¡the¡¡people£»¡¨¡¡in¡¡the¡¡opening¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡three¡¡amendments¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡¡have¡¡so¡¡changed¡¡this£»¡¡that¡¡those¡¡who¡¡were¡¡then¡¡negro¡¡slaves¡¡are¡¡clothed¡¡with¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡citizenship£»¡¡including¡¡the¡¡right¡¡of¡¡suffrage¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡a¡¡political¡¡party¡¡movement£»¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡radical¡¡and¡¡revolutionary£»¡¡but¡¡it¡¡will£»¡¡ultimately£»¡¡react¡¡because¡¡it¡¡has¡¡not¡¡the¡¡sanction¡¡of¡¡public¡¡opinion¡£

If¡¡M¡£¡¡De¡¡Tocqueville¡¡could¡¡now¡¡search¡¡for¡¡a¡¡law¡¡that¡¡would¡¡negative¡¡this¡¡provision¡¡in¡¡its¡¡effect¡¡upon¡¡social¡¡equality£»¡¡he¡¡would¡¡fail¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡would¡¡find¡¡it¡¡in¡¡the¡¡unwritten¡¡law¡¡of¡¡the¡¡natural¡¡aversion¡¡of¡¡the¡¡races¡£¡¡He¡¡would¡¡find¡¡it¡¡in¡¡public¡¡opinion£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡vital¡¡force¡¡in¡¡every¡¡law¡¡in¡¡a¡¡free¡¡government¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡subject¡¡that¡¡our¡¡Constitution¡¡failed¡¡to¡¡regulate£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡not¡¡contemplated¡¡by¡¡its¡¡authors¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡question¡¡that¡¡will¡¡settle¡¡itself£»¡¡without¡¡serious¡¡difficulty¡£¡¡¡¡The¡¡equality¡¡in¡¡the¡¡suffrage£»¡¡thus¡¡guaranteed¡¡to¡¡the¡¡negro¡¡race£»¡¡alone¡¡¡­¡¡for¡¡it¡¡was¡¡not¡¡intended¡¡to¡¡include¡¡other¡¡colored¡¡races¡¡¡­¡¡creates¡¡a¡¡new¡¡phase¡¡of¡¡political¡¡conditions¡¡that¡¡M¡£¡¡De¡¡Tocqueville¡¡could¡¡not¡¡foresee¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡in¡¡his¡¡commendation¡¡of¡¡the¡¡local¡¡town¡¡and¡¡county¡¡governments£»¡¡he¡¡applauds¡¡and¡¡sustains¡¡that¡¡elementary¡¡feature¡¡of¡¡our¡¡political¡¡organization¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡will¡¡render¡¡harmless¡¡this¡¡wide¡¡departure¡¡from¡¡the¡¡original¡¡plan¡¡and¡¡purpose¡¡of¡¡American¡¡Democracy¡£¡¡¡¨Local¡¡Self¡­Government£»¡¨¡¡independent¡¡of¡¡general¡¡control£»¡¡except¡¡for¡¡general¡¡purposes£»¡¡is¡¡the¡¡root¡¡and¡¡origin¡¡of¡¡all¡¡free¡¡republican¡¡government£»¡¡and¡¡is¡¡the¡¡antagonist¡¡of¡¡all¡¡great¡¡political¡¡combinations¡¡that¡¡threaten¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡minorities¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡public¡¡opinion¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡independent¡¡expressions¡¡of¡¡towns¡¡and¡¡other¡¡small¡¡civil¡¡districts¡¡that¡¡is¡¡the¡¡real¡¡conservatism¡¡of¡¡free¡¡government¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡equally¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡that¡¡dangerous¡¡evil£»¡¡the¡¡corruption¡¡of¡¡the¡¡ballot¡­box£»¡¡from¡¡which¡¡it¡¡is¡¡now¡¡apprehended¡¡that¡¡one¡¡of¡¡our¡¡greatest¡¡troubles¡¡is¡¡to¡¡arise¡£

The¡¡voter¡¡is¡¡selected£»¡¡under¡¡our¡¡laws£»¡¡because¡¡he¡¡has¡¡certain¡¡physical¡¡qualifications¡¡¡­¡¡age¡¡and¡¡sex¡£¡¡¡¡His¡¡disqualifications£»¡¡when¡¡any¡¡are¡¡imposed£»¡¡relate¡¡to¡¡his¡¡education¡¡or¡¡property£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡been¡¡convicted¡¡of¡¡crime¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡men¡¡he¡¡should¡¡be¡¡most¡¡directly¡¡amenable¡¡to¡¡public¡¡opinion¡£

The¡¡test¡¡of¡¡moral¡¡character¡¡and¡¡devotion¡¡to¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡good¡¡citizenship¡¡are¡¡ignored¡¡in¡¡the¡¡laws£»¡¡because¡¡the¡¡courts¡¡can¡¡seldom¡¡deal¡¡with¡¡such¡¡questions¡¡in¡¡a¡¡uniform¡¡and¡¡satisfactory¡¡way£»¡¡under¡¡rules¡¡that¡¡apply¡¡alike¡¡to¡¡all¡£¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡voter£»¡¡selected¡¡by¡¡law¡¡to¡¡represent¡¡himself¡¡and¡¡four¡¡other¡¡non¡­voting¡¡citizens£»¡¡is¡¡often¡¡a¡¡person¡¡who¡¡is¡¡unfit¡¡for¡¡any¡¡public¡¡duty¡¡or¡¡trust¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡town¡¡government£»¡¡having¡¡a¡¡small¡¡area¡¡of¡¡jurisdiction£»¡¡where¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡qualified¡¡voters¡¡is¡¡conclusive£»¡¡the¡¡fitness¡¡of¡¡the¡¡person¡¡who¡¡is¡¡to¡¡exercise¡¡that¡¡high¡¡representative¡¡privilege¡¡can¡¡be¡¡determined¡¡by¡¡his¡¡neighbors¡¡and¡¡acquaintances£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡of¡¡cases£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡decided¡¡honestly¡¡and¡¡for¡¡the¡¡good¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡In¡¡such¡¡meetings£»¡¡there¡¡is¡¡always¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡loyalty¡¡to¡¡the¡¡State£»¡¡because¡¡that¡¡is¡¡loyalty¡¡to¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡a¡¡reverence¡¡for¡¡God¡¡that¡¡gives¡¡weight¡¡to¡¡the¡¡duties¡¡and¡¡responsibilities¡¡of¡¡citizenship¡£

M¡£¡¡De¡¡Tocqueville¡¡found¡¡in¡¡these¡¡minor¡¡local¡¡jurisdictions¡¡the¡¡theoretical¡¡conservatism¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡aggregate£»¡¡is¡¡the¡¡safest¡¡reliance¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡have¡¡found¡¡them£»¡¡in¡¡practice£»¡¡the¡¡true¡¡protectors¡¡of¡¡the¡¡purity¡¡of¡¡the¡¡ballot£»¡¡without¡¡which¡¡all¡¡free¡¡government¡¡will¡¡degenerate¡¡into¡¡absolutism¡£

In¡¡the¡¡future¡¡of¡¡the¡¡Republic£»¡¡we¡¡must¡¡encounter¡¡many¡¡difficult¡¡and¡¡dangerous¡¡situations£»¡¡but¡¡the¡¡principles¡¡established¡¡in¡¡the¡¡Constitution¡¡and¡¡the¡¡check¡¡upon¡¡hasty¡¡or¡¡inconsiderate¡¡legislation£»¡¡and¡¡upon¡¡executive¡¡action£»¡¡and¡¡the¡¡supreme¡¡arbitrament¡¡of¡¡the¡¡courts£»¡¡will¡¡be¡¡found¡¡sufficient¡¡for¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡personal¡¡rights£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡the¡¡prophetic¡¡outlook¡¡of¡¡M¡£¡¡De¡¡Tocqueville¡¡will¡¡be¡¡fully¡¡realized¡¡through¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡Democracy¡¡in¡¡America¡£¡¡¡¡Each¡¡succeeding¡¡generation¡¡of¡¡Americans¡¡will¡¡find¡¡in¡¡the¡¡pure¡¡and¡¡impartial¡¡reflections¡¡of¡¡De¡¡Tocqueville¡¡a¡¡new¡¡source¡¡of¡¡pride¡¡in¡¡our¡¡institutions¡¡of¡¡government£»¡¡and¡¡sound¡¡reasons¡¡for¡¡patriotic¡¡effort¡¡to¡¡preserve¡¡them¡¡and¡¡to¡¡inculcate¡¡their¡¡teachings¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡mastered¡¡the¡¡power¡¡of¡¡monarchical¡¡rule¡¡in¡¡the¡¡American¡¡Hemisphere£»¡¡freeing¡¡religion¡¡from¡¡all¡¡shackles£»¡¡and¡¡will¡¡spread£»¡¡by¡¡a¡¡quiet¡¡but¡¡resistless¡¡influence£»¡¡through¡¡the¡¡islands¡¡of¡¡the¡¡seas¡¡to¡¡other¡¡lands£»¡¡where¡¡the¡¡appeals¡¡of¡¡De¡¡Tocqueville¡¡for¡¡human¡¡rights¡¡and¡¡liberties¡¡have¡¡already¡¡inspired¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡the¡¡people¡£


Hon¡£¡¡John¡¡T¡£¡¡Morgan

Special¡¡Introduction¡¡By¡¡Hon¡£¡¡John¡¡J¡£¡¡Ingalls

Nearly¡¡two¡­thirds¡¡of¡¡a¡¡century¡¡has¡¡elapsed¡¡since¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡¡¨Democracy¡¡in¡¡America£»¡¨¡¡by¡¡Alexis¡¡Charles¡¡Henri¡¡Clerel¡¡de¡¡Tocqueville£»¡¡a¡¡French¡¡nobleman£»¡¡born¡¡at¡¡Paris£»¡¡July¡¡29£»¡¡1805¡£

Bred¡¡to¡¡the¡¡law£»¡¡he¡¡exhibited¡¡an¡¡early¡¡predilection¡¡for¡¡philosophy¡¡and¡¡political¡¡economy£»¡¡and¡¡at¡¡twenty¡­two¡¡was¡¡appointed¡¡judge¡­auditor¡¡at¡¡the¡¡tribunal¡¡of¡¡Versailles¡£

In¡¡1831£»¡¡commissioned¡¡ostensibly¡¡to¡¡investigate¡¡the¡¡penitentiary¡¡system¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡he¡¡visited¡¡this¡¡country£»¡¡with¡¡his¡¡friend£»¡¡Gustave¡¡de¡¡Beaumont£»¡¡travelling¡¡extensively¡¡through¡¡those¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡Republic¡¡then¡¡subdued¡¡to¡¡settlement£»¡¡studying¡¡the¡¡methods¡¡of¡¡local£»¡¡State£»¡¡and¡¡national¡¡administration£»¡¡and¡¡observing¡¡the¡¡manners¡¡and¡¡habits£»¡¡the¡¡daily¡¡life£»¡¡the¡¡business£»¡¡the¡¡industries¡¡and¡¡occupations¡¡of¡¡the¡¡people¡£

¡¨Democracy¡¡in¡¡America£»¡¨¡¡the¡¡first¡¡of¡¡four¡¡volumes¡¡upon¡¡¡¨American¡¡Institutions¡¡and¡¡their¡¡Influence£»¡¨¡¡was¡¡published¡¡in¡¡1835¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡received¡¡at¡¡once¡¡by¡¡the¡¡scholars¡¡and¡¡thinkers¡¡of¡¡Europe¡¡as¡¡a¡¡profound£»¡¡impartial£»¡¡and¡¡entertaining¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡popular£»¡¡representative¡¡self¡­government¡£

Napoleon£»¡¡¡¨The¡¡mighty¡¡somnambulist¡¡of¡¡a¡¡vanished¡¡dream£»¡¨¡¡had¡¡abolished¡¡feudalism¡¡and¡¡absolutism£»¡¡made¡¡monarchs¡¡and¡¡dynasties¡¡obsolete£»¡¡and¡¡substituted¡¡for¡¡the¡¡divine¡¡right¡¡of¡¡kings¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡the¡¡people¡£

Although¡¡by¡¡birth¡¡and¡¡sympathies¡¡an¡¡aristocrat£»¡¡M¡£¡¡de¡¡Tocqueville¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡tradition¡¡and¡¡privilege¡¡at¡¡last¡¡was¡¡ended¡£¡¡¡¡He¡¡perceived¡¡that¡¡civilization£»¡¡after¡¡many¡¡bloody¡¡centuries£»¡¡had¡¡entered¡¡a¡¡new¡¡epoch¡£¡¡¡¡He¡¡beheld£»¡¡and¡¡deplored£»¡¡the¡¡excesses¡¡that¡¡had¡¡attended¡¡the¡¡genesis¡¡of¡¡the¡¡democratic¡¡spirit¡¡in¡¡France£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡loved¡¡liberty£»¡¡he¡¡detested¡¡the¡¡crimes¡¡that¡¡had¡¡been¡¡committed¡¡in¡¡its¡¡name¡£¡¡¡¡Belonging¡¡neither¡¡to¡¡the¡¡class¡¡which¡¡regarded¡¡the¡¡social¡¡revolution¡¡as¡¡an¡¡innovation¡¡to¡¡be¡¡resisted£»¡¡nor¡¡to¡¡that¡¡which¡¡considered¡¡political¡¡equality¡¡the¡¡universal¡¡panacea¡¡for¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡humanity£»¡¡he¡¡resolved¡¡by¡¡personal¡¡observation¡¡of¡¡the¡¡results¡¡of¡¡democracy¡¡in¡¡the¡¡New¡¡World¡¡to¡¡ascertain¡¡its¡¡natural¡¡consequences£»¡¡and¡¡to¡¡learn¡¡what¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡Europe¡¡had¡¡to¡¡hope¡¡or¡¡fear¡¡from¡¡its¡¡final¡¡supremacy¡£

That¡¡a¡¡youth¡¡of¡¡twenty¡­six¡¡should¡¡entertain¡¡a¡¡design¡¡so¡¡broad¡¡and¡¡bold¡¡implies¡¡singular¡¡intellectual¡¡intrepidity¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡neither¡¡model¡¡nor¡¡precedent¡£¡¡¡¡The¡¡vastness¡¡and¡¡novelty¡¡of¡¡the¡¡undertaking¡¡increase¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡remarkable¡¡ability¡¡with¡¡which¡¡the¡¡task¡¡was¡¡performed¡£

Were¡¡literary¡¡excellence¡¡the¡¡sole¡¡claim¡¡of¡¡¡¨Democracy¡¡in¡¡America¡¨¡¡to¡¡distinction£»¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡its¡¡composition¡¡alone¡¡would¡¡entitle¡¡it¡¡to¡¡high¡¡place¡¡among¡¡the¡¡masterpieces¡¡of¡¡the¡¡century¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡chapter£»¡¡upon¡¡the¡¡exterior¡¡form¡¡of¡¡North¡¡America£»¡¡as¡¡the¡¡theatre¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡great¡¡drama¡¡is¡¡to¡¡be¡¡enacted£»¡¡for¡¡graphic¡¡and¡¡picturesque¡¡description¡¡of¡¡the¡¡physical¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡continent¡¡is¡¡not¡¡surpassed¡¡in¡¡literature£º¡¡nor¡¡is¡¡there¡¡any¡¡subdivision¡¡of¡¡the¡¡work¡¡in¡¡which¡¡the¡¡severest¡¡philosophy¡¡is¡¡not¡¡invested¡¡with¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡poetry£»¡¡and¡¡the¡¡driest¡¡statistics¡¡with¡¡the¡¡charm¡¡of¡¡romance¡£¡¡Western¡¡emigration¡¡seemed¡¡commonplace¡¡and¡¡prosaic¡¡till¡¡M¡£¡¡de¡¡Tocqueville¡¡said£»¡¡¡¨This¡¡gradual¡¡and¡¡continuous¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡European¡¡race¡¡toward¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains¡¡has¡¡the¡¡solemnity¡¡of¡¡a¡¡providential¡¡event£»¡¡it¡¡is¡¡like¡¡a¡¡deluge¡¡of¡¡men¡¡rising¡¡unabatedly£»¡¡and¡¡daily¡¡driven¡¡onward¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡God£¡¡¨

The¡¡mind¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡Tocqueville¡¡had¡¡the¡¡candor¡¡of¡¡the¡¡photographic¡¡camera¡£¡¡It¡¡recorded¡¡impressions¡¡with¡¡the¡¡impartiality¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡The¡¡image¡¡was¡¡sometimes¡¡distorted£»¡¡and¡¡the¡¡perspective¡¡was¡¡not¡¡always¡¡true£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡neither¡¡a¡¡panegyrist£»¡¡nor¡¡an¡¡advocate£»¡¡nor¡¡a¡¡critic¡£¡¡¡¡He¡¡observed¡¡American¡¡phenomena¡¡as¡¡illustrations£»¡¡not¡¡as¡¡proof¡¡nor¡¡arguments£»¡¡and¡¡although¡¡it¡¡is¡¡apparent¡¡that¡¡the¡¡tendency¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡not¡¡wholly¡¡favorable¡¡to¡¡the¡¡democratic¡¡principle£»¡¡yet¡¡those¡¡who¡¡dissent¡¡from¡¡his¡¡conclusions¡¡must¡¡commend¡¡the¡¡ability¡¡and¡¡courage¡¡with¡¡which¡¡they¡¡are¡¡expressed¡£

Though¡¡not¡¡originally¡¡written¡¡for¡¡Americans£»¡¡¡¨Democracy¡¡in¡¡America¡¨¡¡must¡¡always¡¡remain¡¡a¡¡work¡¡of¡¡engrossing¡¡and¡¡constantly¡¡increasing¡¡interest¡¡to¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡as¡¡the¡¡first¡¡philosophic¡¡and¡¡comprehensive¡¡view¡¡of¡¡our¡¡society£»¡¡institutions£»¡¡and¡¡destiny¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡rise¡¡even¡¡from¡¡the¡¡most¡¡cursory¡¡perusal¡¡without¡¡clearer¡¡insight¡¡and¡¡more¡¡patriotic¡¡appreciation¡¡of¡¡the¡¡blessings¡¡of¡¡liberty¡¡protected¡¡by¡¡law£»¡¡nor¡¡without¡¡encouragement¡¡for¡¡the¡¡stability¡¡and¡¡perpetuity¡¡of¡¡the¡¡Republic¡£¡¡¡¡The¡¡causes¡¡which¡¡appeared¡¡to¡¡M¡£¡¡de¡¡Tocqueville¡¡to¡¡menace¡¡both£»¡¡have¡¡gone¡£¡¡¡¡The¡¡despotism¡¡of¡¡public¡¡opinion£»¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡majorities£»¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡intellectual¡¡freedom¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡to¡¡degrade¡¡administration¡¡and¡¡bring¡¡statesmanship£»¡¡l
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü